In ihren Augen

El secreto de sus ojos

Regie Juan José Campanella  Drehbuch Juan José Campanella, Eduardo Sacheri  Produzenten Mariela Besuievski, Juan José Campanella, Carolina Urbieta  Genre Thriller  FSK 12  Filmlänge 129 min Land Spanien, Agentinien  Kinostart 28.10.2010  DVD-Start 14.04.2011  Blu-ray-Start 14.04.2011  Verleih Camino Filmverleih

Story

Benjamín Espósitos war immer ein Mann des Gesetzes. Nun ist der Gerichtsbeamte im Ruhestand und gesteht sich ein, dass es immer noch diesen einen Fall gibt, der ihn all die Jahre nicht losgelassen hat. Die junge Frau wurde vergewaltigt und ermordet. Noch heute sieht er den Tatort vor Augen. Nun, mit 25 Jahren Abstand, macht Benjamín sich auf die Suche nach seinen Erinnerungen und taucht in alte Zeiten ein. Eine Zeitreise, die nicht nur seine Vergangenheit neu beleuchtet und alte Freundschaften belebt, sondern die auch seine Zukunft neu bestimmen kann, denn der Mord ist noch immer nicht gesühnt.

Schauspieler

Soledad Villamil, Ricardo Darín, Carla Quevedo, Pablo Rago, Javier Godino, Bárbara Palladino, Rudy Romano, Alejandro Abelenda, Mario Alarcón, Guillermo Francella, Sebastián Blanco, Mariano Argento, José Luis Gioia, Juan José Ortíz, Kiko Cerone

Filmkritik von Melanie Frommholz

Bei der Verleihung der 82. Academy Awards war „In ihren Augen“ der Überraschungssieger in der Kategorie „Bester ausländischer Film“. Der argentinische Beitrag stach sowohl den deutschen Film „Das weiße Band“ als auch den hoch gehandelten israelischen Film „Ajami“ aus. Wer die 129 Minuten mit auf diese Zeitreise des Filmemachers Juan José Campanella, der hier Regie führte und das Drehbuch schrieb, gegangen ist, der versteht, was die OSCAR-Jury, aber auch viele Filmkritiker so begeistert. Hier agieren Darsteller auf eine authentische Art und Weise, die den Zuschauer sofort für die Geschichte einnimmt. Campanella bedient in seinem Film klassische Themen des Thrillergenres wie Schuld, Sühne, Gerechtigkeit und Selbstjustiz, verbindet diese aber gleichzeitig mit einem Blick zurück in die dunkle Geschichte Argentiniens zu Zeiten der Militärjunta. Vergangenheit und Gegenwart greifen bei „In ihren Augen“ stimmig ineinander und bilden ein faszinierendes Ganzes. Dennoch ist der Film auch eine romantische Liebesgeschichte. Juan José Campanella setzte bei der Umsetzung dieses Genremix gekonnt auf eine bestechende Mischung aus Witz, Spannung und leisen Töne, die die Charaktere jenseits von Stereotypen menschlich und wahrhaftig macht. Letztlich geht es wie so oft auch in „In ihrem Augen“ um die vielen Leidenschaften, die uns antreiben und die eine Leidenschaft, die uns vielleicht zu Mördern oder Trinkern macht und die uns letztlich dazu bringt der großen Liebe des Lebens endlich die Gefühle zu offenbaren.

Wissenswertes

„In ihren Augen“ war beim spanischen Filmpreis GOYA in sieben Kategorien nominiert und gewann die Auszeichnung für den besten ausländischen Film in spanischer Sprache. Außerdem durfte sich Soledad Villamil über einen GOYA als beste Newcomerin freuen.

Beim Argentinischen Filmpreis gewann der Film in 13 Kategorien, darunter „Bester Film“ und „Beste Regie“, „Bester Hauptdarsteller“, "Beste Hauptdarstellerin“.

Auszeichnungen

Gewonnene OSCARs

Bester ausländischer Film

Besucherbewertung	5.0 / 5  (1 vote)

Kommentare

+ Kommentar schreiben

Deine Daten

Dein Name*
Email* (wird nicht veröffentlicht)

---

Dein Kommentar*

*Pflichtfeld
Der Kommentar wird von uns vor dem Freischalten geprüft.